Schlagwort: Terror

  • Feiger Farbanschlag und Verwüstung an Botschaft Israels in den Niederlanden

    Feiger Farbanschlag und Verwüstung an Botschaft Israels in den Niederlanden

    Wie die Botschaft des Staates Israel in den Niederlanden heute mitteilt, wurde gegen sie am heutigen frühen Dienstagmorgen ein Anschlag verübt.

    Vanochtend vroeg is de ingang van de ambassade van Israël in Den Haag vernield en beklad met rode verf.
    Deze laffe daad is opnieuw een illustratie van de gevaarlijke gevolgen van de toenemende haat en opruiing.
    Diplomaten moeten te allen tijde veilig en ongehinderd hun werk kunnen doen.

    De politie heeft verdachten aangehouden. Wij hebben er alle vertrouwen in dat de Nederlandse autoriteiten alle noodzakelijke maatregelen zullen nemen om dergelijke aanvallen in de toekomst te voorkomen.

    Deutsche Übersetzung:

    Am frühen Morgen wurde der Eingang der israelischen Botschaft in Den Haag verwüstet und mit roter Farbe beschmiert.
    Diese feige Tat ist ein weiteres Beispiel für die gefährlichen Folgen des zunehmenden Hasses und der Aufwiegelung.
    Diplomaten müssen ihre Arbeit jederzeit sicher und ungehindert verrichten können.

    Die Polizei hat Verdächtige festgenommen. Wir sind zuversichtlich, dass die niederländischen Behörden alle notwendigen Maßnahmen ergreifen werden, um solche Angriffe in Zukunft zu verhindern.

    Quelle: Botschaft des Staates Israel in den Niederlanden / Den Haag auf twitter/x